NOTA DE PRENSA
“Boquitas pintadas", de Manuel Puig,
Llega a Barcelona dirigida por Juan Pablo Miranda
• “Boquitas pintadas”, del escritor argentino Manuel
Puig,
Llega por primera vez a los escenarios de Barcelona
• Juan Pablo Miranda y Chroma Teatre estrenen la adaptación
teatral de la novela el jueves 8 de mayo en el Versus Teatre
Boquitas pintadas, del escritor
argentino Manuel Puig, llega por
primera vez a los escenarios de
Barcelona a partir de la adaptación teatral que ha realizado el director de
escena Juan Pablo Miranda.
La compañía Chroma Teatre será la encargada de
estrenar Boquitas pintadas este jueves 8 de mayo en el Versus Teatre.
La obra de este
reconocido autor que va a trascender las fronteras con su famosa El
beso de la mujer araña es una pieza coral en la que los sentimientos
más profundos sentimientos más profundos están a flor de piel y se entrelazan
en un formidable calidoscopio de relaciones humanas donde el amor, el deseo y
los lazos familiares en un ambiente rural se convierten en espejos y prismas
donde cada uno de nosotros nos veremos reflejados o distorsionados.
Publicada en
1969, la novela fue adaptada al cine por el director argentino Leopoldo Torre
Nilsson en 1974, con guion co firmado por el mismo escritor. La única
adaptación escénica que se ha hecho del texto de Manuel Puig es la versión de
teatro-danza que estrenaron Oscar Araiz y Renata Schussheim 1997 en el Teatro
San Martín de Buenos Aires y que estuvo un año en cartel. Así pues, la
adaptación de Juan Pablo Miranda,
que ha trabajado con la dramaturga Anna
Maria Ricart es la primera versión teatral que se hace de la obra. Una
versión que se presentó en el Instituto del Teatro de Barcelona y que fue
calificada con Matrícula de Honor, la única que ha dado la entidad a una
trabajo de final de carrera.
Y es que Juan
Pablo Miranda ha sabido juntar la tradición teatral argentina, muy cercana a
los sentimientos más universales pero también dotada de un gran sentido del
humor y una fina ironía, con la tradición escénica catalana, donde se ha
formado como dramaturgo, actor y director.
Para
más información y entrevistas, contactar con
Marta Porter: marta.porter@aportada.com Tel. 0034 672 469 231